دانلود رمان یه ذره سایکو A Little Bit Psycho ترجمه ملورین

رمان یه ذره سایکو A Little Bit Psycho

ترجمه از ملورین 

ترجمه شده و کاملا فارسی

ژانر: عاشقانه | سمی | دارک | بزرگسال

خلاصه‌ رمان

اون توسط معشوقه‌اش به بند کشیده شد؛ همان کسی که پس از شنیدن خبر جدایی، چهره‌ی خشن خود را آشکار کرد.
شین جه، فروشنده‌ای که بیش از هر چیز به زیبایی‌اش تکیه دارد، بی‌پروا و ناگهانی وارد رابطه‌ای می‌شود با سو نانیونگ، دانشجویی ثروتمند، مهربان و تحصیل‌کرده از دانشگاهی معتبر.

سو نانیونگ

پسر پولدار و مؤدب یک خانواده ثروتمند؛ دانشجوی دانشگاهی معتبر و همیشه آرام و لبخند به لب. اما پشت این ظاهر شاهزاده‌وار، وابستگی خطرناک پنهان شده؛ وقتی احساس کند معشوقش می‌خواهد برود، آرامش از بین می‌رود و چهره‌ی سرد، حسابگر و کنترل‌گر آشکار می‌شود. برای او این رابطه چیزی نیست که بتواند رهایش کند.

ی شین جه / Lee Shinjae / لی شین جه

«مردم وقتی یه آدم خوشتیپ مثل منو می‌بینن، همه خوششون میاد.»
یه پسر جوون خوش‌قیافه‌ست که کارش فروشندگیه و بیشتر با قیافش مشتری می‌کشه. عادت داره با این و اون رابطه شروع کنه و وقتی حوصله‌اش سر رفت یا چیز تازه‌تری پیدا کرد، بی‌خیال میشه و ولشون می‌کنه؛ انگار آدم‌ها براش مثل اسباب‌بازی هستن. یک بعد از بازی دور میندازتشون. شب‌ها دیر میاد خونه، دروغ می‌گه، گاهی هم خیانت می‌کنه و رابطه‌هاشو می‌ترسونه، ظاهرش جاذبه و مردم با دیدنش فریفته‌اش می‌شن و خودشون، خودشونو مسئول می‌دونن. یه روز که تصمیم می‌گیره از رابطه‌ای بگذره، صبح روز بعد پیامشو باز می‌کنه و می‌بینه دست و پاش بسته شده و تو یه جای ناشناس گیر افتاده.

 دلیل‌هایی که باید این رمان رو بخونی

۱. اگه از رابطه‌های سالم و قشنگ خسته شدی و دلت یه عشق دیوونه‌وار می‌خواد که صبح بیدار شی ببینی دست و پات بسته شده، این دقیقا همون چیزیه که دنبالش بودی. دیگه لازم نیست خودت بری تو رابطه سمی، داستان برات آماده کرده.

۲. شخصیت فروشنده‌ی خوش‌قیافه انقدر هرز و بی‌مسئولیته که بعد از خوندنش به خودت می‌گی «حداقل من اینقدر بدم نیستم». یه جور خوددرمانی ارزون حساب می‌شه.

۳. کاور کار قشنگه پر از گیلاس و قرص و دست باندپیچی‌شده‌ست. اگه فقط به خاطر جلد خوندی، حداقل می‌تونی به دوستات بگی «من یه کتاب خیلی عمیق خوندم» و کسی هم چک نمی‌کنه.

دلیل‌هایی که نباید این رمان رو بخونی

۱. اگه هنوز باور داری عشق باید با گل و شکلات و «دوستت دارم» شروع بشه، این کتاب می‌تونه باورهاتو مثل اون قرص‌های روی میز له کنه.

۲. اگه از داستان‌هایی که توش یکی طرف مقابل رو نگه می‌داره و می‌گه «برای خودته» حساسی، این کتاب می‌تونه برات مثل کابوس شبانه بشه. ممکنه شب خواب ببینی دستت بسته شده و یکی داره با لبخند بهت نگاه می‌کنه.

۳. آخرش ممکنه تموم بشه و تو موندی با این فکر که «حالا من چرا اینو خوندم؟».